Servizi per la famiglia e per l’infanzia (Children and family services)

Moreland offre un’ampia gamma di servizi per le famiglie e per l’infanzia forniti dal Comune e da organizzazioni comunitarie.

Sostegno del Comune ai servizi per l’infanzia (Council support for children’s services)

L’Unità Servizi per l’Infanzia di Merri-bek fornisce sostegno, risorse e informazioni sui servizi per la famiglia e per l’infanzia che includono assistenza familiare giornaliera, centri per l’infanzia e scuole materne, programma pre e post scuola, programmi per le vacanze scolastiche, gruppi gioco e assistenza occasionale.

Salute della Madre e del Bambino (Maternal and Child Health)

I Servizi per la Salute della Madre e del Bambino del Comune sono gratuiti, disponibili per tutte le famiglie con bambini dalla nascita fino ai sei anni di età.

Il servizio opera da 16 centri a Merri-bek ed è gestito da infermiere dotate di qualifiche in ostetricia generale e per la salute materna e infantile.

Offre alle famiglie informazioni, consigli e sostegno riguardo ad allattamento, salute e sviluppo infantile, sicurezza, vaccinazioni, nutrizione e gestione dei problemi di comportamento dei bambini.

Gruppi di gioco (Playgroups)

I gruppi di gioco sono gruppi informali che forniscono occasioni ai bambini di imparare a giocare insieme e ai genitori e agli assistenti di incontrare persone nuove e avere sostegno e idee da altre famiglie.

Visitate il sito web  Playgroup Victoria per localizzare i gruppi di gioco a Merri-bek (solo in inglese) o contattate il Comune.

Assistenza all’Infanzia (Child care)

Centri per l’Infanzia (Child care centres)

I centri per l’infanzia forniscono cure e programmi educativi per neonati e bambini fino a sei anni di età. Alcune famiglie possono ricevere assistenza finanziaria a sostegno dei pagamenti per l’assistenza all’infanzia.

Assistenza Quotidiana alla Famiglia (Family Day Care)

Coordinato dal Comune, il  servizio di Family Day Care offre assistenza e programmi educativi per neonati e bambini fino ai 12 anni presso il domicilio degli assistenti autorizzati. Il servizio offre orari flessibili, assistenza serale e durante il fine settimana.

Assistenza all’infanzia prima e dopo l’orario scolastico (before and after school care)

I programmi di assistenza all’infanzia per i bambini in età scolare sono attivi in molte scuole primarie e centri di Merri-bek, e offrono assistenza e attività ricreative pre e post scuola. Chiedete informazioni sui programmi disponibili direttamente presso la scuola primaria della zona.

Consultate la Directory Comunitaria Online del Comune per trovare servizi di assistenza all’infanzia a Merri-bek (solo in inglese) oppure contattate il Comune.

Scuole materne (Kindergartens)

Che cos’è il Kindergarten/Preschool per i bambini di 4 anni?
(What is 4-year-old kindergarten? also known as Preschool)

Il Kindergarten è un programma educativo per i bambini di 4 anni condotto da un insegnante laureato in scienze dell’educazione. A volte è chiamato anche Preschool. I bambini devono aver compiuto i 4 anni entro il 30 aprile per poter partecipare nell’anno precedente all’inizio della scuola.

Le sessioni di Kindergarten si svolgno in giorni e orari diversi per un totale di 15 ore per settimana durante i trimestri scolastici.

Le tariffe vanno pagate trimestralmente e possono variare in base al servizio. Il servizio è gratuito se avete una tessera medica e/o alcuni tipi di visti.

Che cosa succede al Kindergarten? (What happens at a kindergarten?)

L’insegnante di Kindergarten svolge un programma educativo in grado di soddisfare i bisogni e gli interessi dei bambini. Questo offre ai bambini svariate opportunità che permettono loro di sviluppare il desiderio di imparare, scoprire la lingua, sperimentare e socializzare.

Al Kindergarten i bambini diventano indipendenti nel fare le proprie scelte e nel fare da soli. Questo li aiuta a imparare a prendere decisioni e a responsabilizzarsi.

I bambini imparano i numeri e i concetti numerici tramite la costruzione di cubi, i puzzle e i giochi.

Sia i bambini che gli adulti stringono nuove amicizie al Kindergarten.

Al Kindergarten i bambini svolgeranno attività di gruppo e individuali, impareranno a condividere e a risolvere le questioni in gruppo e a lavorare autonomamente.

Sono benvenuti bambini e famiglie di tutte le culture.

I bambini imparano la lingua parlando, ascoltanto, cantando, leggendo e condividendo storie.

Quali sono i benefici del Kindergarten? (What are the benefits of kindergarten?)

I bambini riusciranno meglio a scuola. Imparano a stare in gruppo, a fare amicizia e a esprimersi con sicurezza, inoltre imparano a sentirsi a proprio agio in ambienti diversi dalla propria casa.

Che cosa devono imparare i bambini prima di iniziare la scuola? (What do children need to learn before they go to school?)

  • essere a proprio agio e sicuri di sé nel chiedere aiuto agli adulti
  • essere in grado di fare le cose da soli
  • imparare e capire le diverse routine della giornata
  • accettare gli altri e imparare il fatto che le differenze vanno bene
  • imparare a stare seduti e concentrarsi su attività e compiti
  • sentirsi bene e provare cose nuove
  • sentirsi bene nell’essere creativi e seguire le proprie idee.

Iscrizione centralizzata alla scuola materna (Kindergarten Central Enrolment)

Il Comune della Città di Merri-bek gestisce un sistema di iscrizione centralizzata alla scuola materna per i bambini di quattro anni per la maggior parte delle scuole materne di Merri-bek.

Dove posso ottenere maggiori informazioni? (Where can I get more information?)

Per ulteriori informazioni chiamate il comune della City di Merri-bek al numero 9240 2271. Se necessario possiamo organizzare la presenza di un interprete.

Programma Vacanze della Scuola Primaria (Primary School Holiday program)

Il programma vacanze della scuola primaria è attivo durante le vacanze scolastiche e offre attività educative e ricreative. È aperto a bambini da cinque a 12 anni che frequentano la scuola primaria, i cui genitori vivono, lavorano o studiano a Merri-bek.

Le iscrizioni sono aperte circa sei settimane prima delle vacanze scolastiche e i moduli di richiesta sono disponibili presso i Centri servizi ai cittadini del Comune e sul sito web del Comune.